Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre/August Bebel
- Az alábbi megbeszélést/szavazást/vitát lezártuk. Kérjük, ne módosítsd!
A további hozzászólásokat a témának megfelelő fórumra vagy vitalapra írhatod. Ezt a szakaszt többet ne szerkeszd!
Kezdete: 2010. március 17., vége: 2010. május 2.
August Bebel (A kiemelt státuszt megkapta: 2010. 04. 07.)[szerkesztés]
Én, a jelölő, tanúsítom, hogy a jelölt szócikk megfelel a kiemelt szócikkekkel szemben elvárt olyan általános követelményeknek, amelyek a témában való szakmai jártasság nélkül is ellenőrizhetőek. Klug Csaba a németből, ahol kiemelt, remélem megfelel a kritériumoknak. Szajci reci 2010. március 17., 06:17 (CET)
A hozzászólások formája
{{tanú}} (?) |
A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom |
{{megjegyzés}} (?) |
megjegyzés |
{{kérdés}} (?) |
kérdés |
{{szükséges}} (?) |
Szükséges változtatás: |
{{jó lenne}} |
Jó lenne a következő változtatás: |
{{megtörtént|1 = ~~~~}} | A változtatás megtörtént ~~~~ |
A teljesülést (alapesetben) csak az a szerkesztő igazolhatja, aki az igényt jelezte, mégpedig úgy, hogy a sablont aláírja {{szükséges|~~~~}} vagy {{jó lenne|~~~~}} formában.
Alternatíva: a „szükséges” vagy a „jó lenne” sablont arra is le lehet cserélni, hogy {{megtörtént|~~~~}}.
A kötött feltételek listája[szerkesztés]
Összehasonlítás az eddig kiemelt cikkekkel[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
|
Ennek a pontnak a tanúsításához legalább 5 aláírás szükséges!
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:17 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom – Pagonyfoxhole 2010. március 21., 11:47 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:33 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Tulipanos vita 2010. március 22., 16:03 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom – Mex plática 2010. március 22., 23:31 (CET)
Források[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
|
Tanúsítványok (min. 3), megjegyzések, igényelt változtatások és ezek megvitatása:
Szükséges változtatás:A változtatás megtörtént … szalax vita 2010. március 22., 08:48 (CET) A források egyértelmű megjelölése (pl. Schraeplert idézve, Bebel), a cite sablonok használata (az irodalom listában is). … szalax vita 2010. március 19., 18:54 (CET)
Szükséges változtatás:A változtatás megtörtént … szalax vita 2010. március 21., 10:39 (CET)
- Irodalom és írások magyar nyelven
- August Bebel. A nő és a szocializmus. Budapest, Kossuth Kiadó. A link egy hosszú-hosszú listára mutat. Nagy nehezen megtaláltam, de nálam semmi nem jelent meg.
- Irodalom és írások magyar nyelven
- Külső hivatkozások
- Szabó Lőrinc helyett Szabó Ervin
- A Literatur von und über August Bebel,Deutsche National Bibliothek egy könyvtári katalógus, ilyen nem kell.
- August Bebl művei online a Gutenberg projektben egy wikis vitalapra mutat (!).
- Online Computer Library Center, Linked Authority File csak egy fölösleges lista. … szalax vita 2010. március 19., 21:58 (CET)
- Külső hivatkozások
A magyar forrásokat én kifogásoltam és betettem azt amit a neten találtam. A nő és a szocializmus alapmű ezért kerestem egy internetes változatot és azt visszatettem, mert szerintem ez fontosabb, mint a német fordításból átvett felsorolás és ezek után tanúsítom.
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:17 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:34 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Tulipanos vita 2010. március 22., 20:17 (CET)
Teljes körű[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
|
Ennek a pontnak a tanúsításához legalább 5 aláírás szükséges!
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom: Sudika Messaġġ 2010. március 17., 15:25 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom: Pan Peter vita 2010. március 18., 09:22 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:18 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:34 (CET)
Pártatlan[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
Semleges nézőpont • Wikipédia:A Wikipédia nem az első közlés helye |
Tanúsítványok (min.3), megjegyzések, igényelt változtatások és ezek megvitatása:
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:18 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom – Pagonyfoxhole 2010. március 21., 11:50 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:35 (CET)
Fejezetek, témák[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
|
Tanúsítványok (min.3), megjegyzések, igényelt változtatások és ezek megvitatása:
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom: Pan Peter vita 2010. március 18., 14:54 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:19 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:35 (CET)
Szükséges változtatás: A változtatás megtörtént Pan Peter vita 2010. március 18., 14:45 (CET) Sok munka van benne, szép szócikk lehet apró változások után. Még nem találtam meg a helyét, kereszténységgel kapcsolatban legismertebb idézetére: A kereszténység a szabadság és a civilizáció ellensége. Az emberiséget rabláncra fűzte. Reichstagi beszéd (March 31, 1881), James A. Haught, ed., 2000 Years of Disbelief. Pan Peter vita 2010. március 18., 09:08 (CET)
Megszövegezés[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
A magyar helyesírás szabályai • Helyesírás • Önálló helyesírási irányelv • Hivatkozz és fogalmazz pontosan! |
Ennek a pontnak a tanúsításához legalább 5 aláírás szükséges!
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom: Sudika Messaġġ 2010. március 17., 20:03 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom: Pan Peter vita 2010. március 18., 14:52 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:36 (CET)
Jó lenne a következő változtatás: A változtatás megtörtént Pan Peter vita 2010. március 18., 14:52 (CET) A szép és választékos fordítás ellenére találtam benne magyartalanokat, különösen az idézetekben. Szükséges lenne még egyszer átolvasni. pl.: Bonaparte-val kapcsolatos idézet a németben szövegrész, nálunk önálló mondat, így értelmetlen. Pan Peter vita 2010. március 18., 09:32 (CET)
Átírtam a mondatot. Szajci reci 2010. március 18., 11:55 (CET)
Megtaláltam az idézetet bevezető német mondat szerintem lehető legszorosabb, tartalmilag hű fordítását és átírtam ezt. Szeretnék legalább annyi támogatást kapni, hogy a vélt vagy valós magyartalanságokat konkrétan megkaphatnám idézet formájában a bírálóktól. Oka: több tucat átolvasás után az ember egyszerűen vakká válik. Új seprő jól seper. Legalább mondja meg az öreg seprőnek, hol talál szemetet.– Klug Csaba Ferenc vita 2010. március 18., 12:23 (CET)
- Gyűjtés helyet javítottam magam is a szövegezésen, jó lesz! Pan Peter vita 2010. március 18., 14:52 (CET)
Szükséges változtatás:A változtatás megtörtént … szalax vita 2010. március 21., 13:11 (CET)
- A kis- és nagykötőjelek helyes alkalmazása.
- A mondatok tagolásában a vesszők helyes alkalmazása.
- Az idézőjelek helyes használata.
Jó lenne a következő változtatás:A változtatás megtörtént … szalax vita 2010. március 22., 08:49 (CET) A behúzott idézetek tömege fölösleges, szükségtelen, különösen az idézet sablon használata. … szalax vita 2010. március 19., 21:54 (CET)Szükséges változtatás:A változtatás megtörtént … szalax vita 2010. március 22., 13:36 (CET) Szövegkorrekció szükségeltetik:
- A tömegsztrájk-vita... fejezet: „Ekkor a szocialista pártok feladata a nézetük szerinti leghatásosabban tenni a háború elkerüléséért. A franciák oldalán ezzel szemben meghatározott akciók, mint például az általános sztrájk rögzítését követelték.” Nem értem!
- A képviselőházban folytatott... fejezet: „A társadalom közepén lévő rétegek átmeneti jelenségének tartotta ezt,...” Rétegek jelensége?
… szalax vita 2010. március 21., 13:17 (CET)
Nevek és idegen szavak[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
Kocsmafal (nyelvi) • Wikipédia:Fordítási útmutató • Kategória: Átírási irányelvek |
Tanúsítványok (min.3), megjegyzések, igényelt változtatások és ezek megvitatása:
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom: Sudika Messaġġ 2010. március 17., 15:21 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:19 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom – Pagonyfoxhole 2010. március 21., 11:53 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:37 (CET)
Kategória, infobox, illusztráció[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
Formai útmutató • Hogyan használd a kategóriákat? • Kategorizálási módszerek • Kategóriajavaslatok • Hogyan használd a taxoboxokat? • Sablonműhely • Egységesített infoboxsablonok készítése és használata • Képhasználati technikák |
Tanúsítványok (min.3), megjegyzések, igényelt változtatások és ezek megvitatása:
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:20 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:37 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom: Sudika Messaġġ 2010. március 22., 15:48 (CET)
Linkek[szerkesztés]
Ellenőrzendő: |
---|
|
Tanúsítványok (min. 3), megjegyzések, igényelt változtatások és ezek megvitatása:
- A változtatás megtörtént Andrew69. 2010. március 19., 00:06 (CET)
Szükséges változtatás:A fordításnál nem kerültek felülvizsgálatra a belső hivatkozások. Így előfordulhat, hogy "Az SAPD-parlamenti frakciójának tagjai 1889-ben" kép alatt minden névre hivatkozik és a "Az oroszlánhoz c. vendéglőben Bendlikonban, Zürich mellett, 1893-ban" például Friedrich Engels-re nem. Kérem ez miatt áttekinteni, hogy a magyar wiki szókincséből mit lehet még hivatkozni a cikk színesítése érdekében. Továbbá a hivatkozott irodalomhoz nem elég a német átvétele, hanem magyar is kell. Andrew69. 2010. március 17., 22:59 (CET)
- A belső hivatkozások javítva. Magyar irodalmat nem találtam eddig, ha te ismersz, akkor írd bele kérlek. Szajci reci 2010. március 18., 11:22 (CET)
A változtatás megtörtént Andrew69. 2010. március 19., 00:06 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom Andrew69. 2010. március 20., 21:20 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom … szalax vita 2010. március 22., 13:37 (CET)
- A feltételt ellenőriztem, teljesülését tanúsítom – Pagonyfoxhole 2010. március 22., 18:51 (CET)
Kötetlen rész[szerkesztés]
- Itt lehet megbeszélni az egyik kötött feltételhez sem sorolható változtatási igényeket, a szócikk tartalmával kapcsolatos szakmai észrevételeket és javaslatokat.
Összesítő táblázat[szerkesztés]
Az alábbi táblázat segítségével lehet a műhelymunka állását követni – feltéve, hogy a kiemelés résztvevői közül vállalkozik valaki a táblázat karbantartására.
A cél az, hogy minden számérték nullára álljon be a végén.
Feltétel | A még hiányzó tanúsítványok száma | A még teljesítetlen szükséges változtatások száma |
---|---|---|
#Összehasonlítás | 0 | - |
#Források | 0 | 0 |
#Teljeskörű | 0 | 0 |
#Pártatlan | 0 | 0 |
#Fejezetek, témák | 0 | 0 |
#Megszövegezés | 0 | 0 |
#Nevek és idegen szavak | 0 | 0 |
#Kategória, infobox, illusztráció | 0 | 0 |
#Linkek | 0 | 0 |
#Kötetlen rész | - | 0 |
- ↑ Az első számértéket csökkenteni kell eggyel, amikor valaki a megfelelő feltétel ellenőrzöttségét aláírásával tanúsítja.
- ↑ Ha valaki szükséges változtatási igénnyel lép fel, akkor a megfelelő feltételnél a második számértéket meg kell növelni eggyel.
- ↑ Ha egy szükséges változtatást az igénylője aláírásával kielégítően teljesítettnek igazolta, akkor a megfelelő feltételnél a második számértéket csökkenteni kell eggyel.
- A fenti megbeszélést lezártuk, kérjük, további hozzászólásokat már ne írj hozzá! Ezt a szakaszt többet ne szerkeszd!